What can I get for you? - 11.27.16

スタバのレジで「何にしましょうか?」と聞かれて、当たり前の表現ではあるが、日本語とは違う感覚だなと、改めて思った。

f:id:uyamuyadays:20161128063307j:plain


レストランで、ご注文はお決まりで?の「Are you ready with your order?」は、細かい助詞とか聞き取れないが、readyとorderで推察するライフハック(?)